Darren Aronofsky občas zabrousí do komiksového světa. Tentokrát vytvořil čtyřdílný apokalyptický příběh založený na Bibli. Filmová adaptace (na křeslo režiséra se postavil scenárista předlohy) právě drtí kina a pulty knihkupectví obtěžkal první díl Noe: Trest za krutost.
Že příběh o Noemovi znáte? Že jde o pohádku, v níž vousatý pán postaví lodičku, zachrání zvířátka a pak žije na Araratu a čeká na odliv? Jen abyste se nemýlili.
Darren Aronofsky
Přečtěte si profil autora komiksu z hlediska filmu
Já mám kocábku náram náram náram, já mám kocábku náram náramnou. Archa má cíl, archa má směr, plaví se k Araratu na sever. Nečekejte veselé vyprávění. Zapomeňte na Spirituál kvintet. Vždyť mezi idoly Darrena Aronofského patří Hubert Selby, jr.
Vytvořit opravdovou komiksovou adaptaci Noemova příběhu o potopě světa by byl krok úplně zbytečný, to chápe snad každý. Aranofsky vzal jen základní kostru a na ní si fabuluje příběh, u nějž si nejste jistí, jestli vás vede do historie, nebo do kulis sci-fi.
Opravdu, Trest za krutost působí jako jedno z nejčistokrevnějších post-apo komiksů. Poušť, podivné postavy, nedostatek zvěře a vláhy, beznaděj, vize konce světa.
Ne že by Aronofsky rozvíjel něco inovativního a s opravdovým přesahem, časy jeho úžasného filmu Pí už nás nenávratně minuly, ale když člověk ke komiksu nepřistupuje s takovým očekáváním, bude potěšen.
Noe vytvoří docela dobře zkonstruovanou atmosféru a člověka baví sledovat, co všechno do děje Aronofsky zakomponoval. Tak trochu tibetská tradice v biblické parafrázi? No problemo.
Proč tedy tak nadšené ohlasy, když scénář působí pouze příjemně mezi průměrem a vrcholem? Vizuál. Ne kresba, ale celkový vizuál.
Otče, proč jsi mne opustil
Čtenáře unáší výborné prostředí, panoramatické obrazy, mrtvé krajiny. A i přes všechnu tu pompu, přes tu velkolepost výjevů vše plyne (opět) příjemným tempem. A právě grafická stránka knihy do člověka vnáší dojem sci-fi. Niko Henrichon udělal od Smečky z Bagdádu obrovský krok.
A aby nešla ta největší chvála výtvarníkovi, s Aronofskym tvoří celek v krásné symbióze. Aronofsky komiksu rozumí, a tak neplní stránky zbytečnými proslovy, které by ničily epičnost a velkoformátovost.
Noe je velice dobrý komiks. Byť první díl funguje především jako jakýsi úvod, čtenáře vtáhne a na tu chvíli čtení nepustí. Až se člověku zasteskne, že nevyšel jako komplet, ale musí se čekat na zbylá čtyři alba. Uvidíme, jak příběh poplyne dál a jak moc bude podobný filmu.
Název originálu: Noé #1: Pour la cruauté des hommes
Český název: Noe #1: Trest za krutost
Scénář: Darren Aronofsky, Ari Handel
Kresba: Niko Henrichon
Překlad: Lucie Šavlíková
Počet stran: 72
Vazba: Pevná vazba
Rozměry: 230 x 302 mm
Vydal: Mladá fronta, Praha 2014
Doporučená cena: 249 Kč